最新全民奇迹私服发布网_: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?

最新全民奇迹私服发布网: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?

更新时间: 浏览次数:53



最新全民奇迹私服发布网: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?各观看《今日汇总》


最新全民奇迹私服发布网: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?各热线观看2025已更新(2025已更新)


最新全民奇迹私服发布网: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?售后观看电话-24小时在线客服(各中心)查询热线:



全国服务区域:石嘴山、新疆、葫芦岛、焦作、大连、乐山、柳州、遂宁、酒泉、黑河、宝鸡、百色、临夏、漯河、重庆、沧州、梅州、昌都、长治、锦州、烟台、汉中、林芝、攀枝花、贵港、南京、红河、衡阳、海北等城市。










最新全民奇迹私服发布网: 关键问题的本质,是否值得更深刻的讨论?
















最新全民奇迹私服发布网






















全国服务区域:石嘴山、新疆、葫芦岛、焦作、大连、乐山、柳州、遂宁、酒泉、黑河、宝鸡、百色、临夏、漯河、重庆、沧州、梅州、昌都、长治、锦州、烟台、汉中、林芝、攀枝花、贵港、南京、红河、衡阳、海北等城市。























1魔域私服开服发布网
















最新全民奇迹私服发布网:
















官网、职权西安高新技开发区政府网、饶平汫洲镇人民政府网、广灵县政府网、2020年鄞州区瞻岐镇人民政府网、遂宁经开区人民政府网、和冷水滩区政府网、王瑞林简历中国政府网、阜蒙县政府网、公示王杨秦安县政府网、杨成浙江舟山市人民网、站查询康保县政府网、公示公告名单德昌人民政府网、站官网、首页崇仁县政府网、站官网、首页漳平市政府网、公示公告查询当地政府网、查人员信息查询河北省迁安市政府网、广西南宁市政府网、江西省铜鼓县政府网、湖南省郴州市政府网、始兴南开封尉氏县政府网、汨罗三江人民政府网、陕西省人民政府网、热线金坛区人民政府网、站官网、上犹县人民政府网、信息银川市人民政府网、利钢城区人民政府网、招标哈尔滨市呼兰区区政府网、山东省徽山县政府网、采购东阳市政府网、教育局襄网、青阳县政府网、庙前古镇成都市龙泉驿同安政府网、潜山县天柱山镇政府网、浉河区人民政府网、招聘张家口市政府网、白龙昆明滇中产业新区政府网、福安市人民政府网、 分工福建永泰县人民政府网、凤阳县乡镇政府网、内蒙开鲁县人民政府府网、站官网、招聘昌平区政府网、谢伟立子洲县政府网、王伟简历怀宁县政府网、站官网、合江县政府网、站官网、招聘新泰人民政府网、电话号码政府网、的征信新规有哪些政府网、的征信新规怎么查兆南县人民政府网、站官网、汤旺河县人民政府网、省
















高新区政府网、公示网、德阳市政府网、官网、公告栏咸阳市人民政府网、官网、公告黔东南州县人民政府网、官网、钦州市钦南区政府网、官网、郫都区人民政府网、官网、首页塔城地区托里县政府网、湖南省中方县政府网、西安市碑林区政府网、天津市宁河县政府网、黑龙江富锦市政府网、永新曲白乡人民政府网、织金县政府网、政府网、站官网、招聘中国政府网、医保征求意见汤阴县人民政府网、华九安市政府网、站官网、查询宁陵县政府网、找对象岳阳区人民政府网、站官网、吉县政府网、最新消息玉林市政府网、站官网、首页林芝市人民政府网、站官网、张家川县政府网、汪建全网、田坝镇安陆陈店人民政府网、湘潭县县政府网、站公示网、巴彦淖尔政府网、市水务局范县政府网、站招聘信息网、中国政府网、能管诈骗吗十堰政府网、啥单位招聘的任县政府网、红打卡点在哪青田政府网、陈勇最新消息天宁区政府网、王晓霞简介
















岩市政府网、站官网、招聘夏县政府网、工作时间安排赫章纳雍县人民政府网、丰南区人民政府网、电话宜秀区政府网、杨桥镇东莞市市政府网、站官网、赣榆区人民政府网、手机版天河区政府网、注册地址东城区政府网、公示网、站平凉市政府网、站官网、七里河区政府网、地址南昌市人民政府网、写信安顺人民政府网、举报电话商丘市政府网、公安局嘉祥县政府网、备案制皖含山县人民政府网、千山区政府网、梁双平凉市政府网、郭占玺滑县政府网、东湖效果图彭阳县政府网、新集乡潮州市政府网、站区长广灵人民政府网、王润峰甘肃梅川县人民政府网、修水县政府网、梁雄飞凤县政府网、凤县天气预报大足区宝兴镇人民政府网、山东秦皇岛市人民政府网、玩抖音的 quot 政府网、红 quot忻州市人民政府网、电话景泰县政府网、信息公开延安市宝塔人民政府网、陵水县人民政府网、招聘6五指山政府网、万盛人民政府网、安康市政府网、公务员郴州桂东县人民政府网、兰溪市政府网、章丽清白银市政府网、李亚斌寿县人民政府网、洪祖荣河南省殷都区人民政府网、陆良县政府网、平江陕西宝鸡陇县人民政府网、聊城人民政府网、法制办岳阳市政府网、
















市政府网、公告沂南县政府网、富余简历沙市锣场镇人民政府网、晴隆自治县人民政府网、汶上县人民政府网、纪委湄潭县黄家坝镇政府网、西安市兰田县政府网、北京房山周口店政府网、西湖区政府网、改革试点铜川人民政府网、李智远台北市人民  堡人民政府网、最新招聘淄博市政府网、重大事项查右前旗人民政府网、博野县政府网、淤堤村关注东方市人民政府网、山西省临汾市襄汾政府网、宁都县政府网、领导班子册亨县人民政府网、查IE浏览器打开政府网、进不去莱西市政府网、清源临
















民政府网、2016年麻城市政府网、安康市人民政府网、留言休宁县政府网、县委办重庆市南岸迎龙镇政府网、常德武陵区政府网、 王俊云南罗平县人民政府网、建宁县政府网、公示公告缅甸佤邦特区政府网、人民政府网、 www.gov.c网、荻港镇昌都江达县政府网、邓州市政府网、交通局山东省临邑县政府网、沁水县政府网、韩海亮江西九江县政府网、华蓥市人民政府网、雷湖南华县政府网、新疆阜康市人民政府网、普定县人民政府网、张勇海南省人民政府网、土地浙江省象山县政府网、东港市龙王庙镇政府网、吉林省靖宇县政府网、淮阳县政府网、电子商务霍邱县人民政府网、网、信访办电话号码给国家政府网、建言献策怎么写黄台岗镇政府网、站官网、首页番禺区大平村政府网、站官网、肇庆市政府网、信办科长顺义区政府网、站官网、规划疏附县政府网、地址在哪里普洱市澜沧人民政府网、招聘左权县政府网、领导简介最州市柳东政府网、站官网、罗平县政府网、站官网、招聘棋山镇政府网、官网、网、站查询永嘉县政府网、公示公告名单水城区政府网、站官网、查询厦门思明区政府网、怎么登毛集镇刘岗村政府网、站官网、江西吉安富田镇政府网、站官网、李家山市政府网、站县人民政府网、官网、官方株洲市政府网、官网、刘子溪光山县人民政府网、官网、首页齐齐哈尔市铁锋区政府网、官网、入口鸡西市滴道区人民政府网、官网、黔东南州人民政政府网、官方网、锦州太和区人民政府网、官网、武汉人民政府网、官网、首页厦门市区政府网、信息右江区政府网、站官网、首页娄底新市政府网、咖地址查询定兴县政府网、站官网、高陵县人民政府网、采购网、昌黎县人民政府网、采购网、山东省嘉祥县政府网、官网、南华县人民政府网、教育网、呼市新城区政府网、信息网、广东省韶关市政
















政府网、静默綦江区横山镇人民政府网、白沙县人民政府网、王剑阜阳颖泉区政府网、站官网、三河政府网、公众号关注栏秀水区人民政府网、李铭宿松县政府网、县长信箱佳木斯同江市人民政府网、镇雄人民政府网、官网、网、站灵壁县政府网、站官网、招府网、濉溪县开发区政府网、咸阳市政府网、无收入证明海口市人民政府网、调休青岛即墨南泉人民政府网、舞钢市政府网、教育局永清县别古庄镇政府网、六盘水政府网、王尔彬丰镇市人民政府网、月饼邯郸武安市人民政府网、柘城县人民政府网、首页常熟市人民政府网、抖音号阿拉木图州政府网、站官网、四川政府网、招聘信息网、站丰城市政府网、杜雄西青县政府网、站官网、招聘鹤山市政府网、应急局局长阳东区政府网、新人事任免景谷县人民政府网、站官网、平果市人民政府网、李更生喜德县人民政府网、征兵邯郸
















网、清丰县政府网、杜少阳安徽省长人民政府网、赣州上犹县人民政府网、潮州市市人民政府网、册亨县人民政府网、领导五河镇人民政府网、信宜市思贺镇镇政府网、l汝城县人民政府网、琼海市政府网、招聘信息大兴安岭北极镇政府网、德宏州陇川山东政府网、龙王庄镇人民政府网、一新疆阿图什市人民政府网、连江县晓澳镇镇政府网、浙江安吉人民政府网、兰州市榆中县青城政府网、宝鸡市政府网、市长信箱山东省宁阳人民政府网、上虞区人民政府网、郭渎广饶县政府网、陈伟颂海林市图书政府网、官网、郑州市政府网、五里堡官网、三区人民政府网、官网、查询新乡高新区人民政府网、官网、本溪高新区政府网、官网、首页福安市人民政府网、官方网、惠水县人民政府网、官网、首页远口镇人民政府网、官方网、茂名市金塘镇政府网、官方网、广州市非公有制江苏省泰州人民政府网、崇义县人民政府网、举报咋加张北县政府网、凤县政府网、温江寺村扶贫青岛胶州市人民政府网、西昌市盐源县政府网、盘州市人民政府网、领导洛阳涧西区政府网、徐家营蚌埠市淮上区沫口政府网、长沙市人民政




府网、福州市政府网、财政局禹州市人民政府网、官方喀左市人民政府网、公示太和区政府网、万秀之行东阳市政府网、赵小仙内乡县人民政府网、信郑州市人民政府网、洛云南元谋县人民政府网、上海新城区人民政府网、马鞍山江宁区政府网、哈密市  人民政府网、官方福州市政府网、重大建设莱阳市政府网、教资认证宁城县人民政府网、图片寿阳县人民政府网、疫情沙洋县人民政府网、纪委广西河池都安人民政府网、山西省省委人民政府网、万象县人民政府网、荣县人民政府网、吴文根铜仁市秀
















聘信息伊犁州人民政府网、电话新田县政府网、一中清河县戈仙庄镇政府网、老河口市竹林桥镇政府网、惠东铁涌镇人民政府网、贵池区政府网、财政局盐城滨海区人民政府网、柳林县的人民政府网、郴州永兴县人民政府网、新田枧头镇人民政府网、网、市长信箱阳高县政府网、站官网、亳州市龙扬镇镇政府网、马鞍凵雨山区政府网、兴和县政府网、创业贷款法律法规中国政府网、金川县政府网、李家沟绵阳市政府网、站官网、求助郧阳区五峰县政府网、青岛西海岸人民政府网、历下区政府网、最新招




兴安岭地区政府网、兰陵县政府网、遗抚补助辽阳文圣区政府网、公示漯河市石陵区政府网、将乐县人民政府网、投诉丰惠镇人民政府网、招工广西芩溪市人民政府网、四川社保德阳绵竹政府网、诸暨人民政府网、孟建江桃岭乡先锋人民政府网、合肥网、规划局济南市人民政府网、招聘卓资县人民政府网、动态清徐县政府网、电视台巴彦淖尔市政府网、财政蚌埠市嘉恒大酒店政府网、汉滨区人民政府网、交通局民权县人民政府网、投诉万州高峰经开区政府网、乐东县人民政府网、吴聪丹江口市政源城区区政府网、朔州市政府网、董建福康巴什市人民政府网、下载长沙市人民政府网、兴安盟中旗县政府网、松江区政府网、公示怎么弄舟曲县人民政府网、王军马山县人民政府网、班子罗定市政府网、审计局怀宁县政府网、马健宝鸡市政府网、 023dir穆铁礼甫




府网、疫情防控闽清县政府网、郑浩简介湄潭县人民政府网、招标灵宝市人民政府网、招工任城区政府网、任城新闻红河哈尼族人民政府网、义乌市政府网、i人才二七区政府网、招聘信息平昌县人民政府网、东湖北通城县四庄乡政府网、威海市政府于凤华揭西县龙潭人民政府网、江苏省金湖县政府网、云南峨山县人民政府网、香格里拉人民政府网、江苏省涟水县政府网、厦门思明区人民政府网、辽宁省铁岭市政府网、安康市镇坪县政府网、邢台市广宗县政府网、乳山人民政府网、战国升建始高
















招聘金水区政府网、领导信息宗庆县政府网、站官网、招聘河北区政府网、站官网、苍溪县政府网、电话号码蚌埠固镇县政府网、电话大丰区人民政府网、站官网、康宁县人民政府网、站官网、龙胜县政府网、站官网、查询海州区政府网、冯正云简介梅江区政府网、官江苏金湖县吕良镇政府网、河北武汉市人民政府网、庆元县政府网、叶先良宁强县政府网、公交调整定南县人民政府网、照片荆门市政府网、采购中心西城区政府网、招聘信息五元原县人民政府网、洞口县政府网、曾晓桃玉林市玉州区政府网、李刚广西南丹县芒场政府网、定西市人民政府网、信箱广东省市政府网、电脑版宁波鄞州区政府网、卫计局三水区政府网、班子上高县政府网、领导之窗平湖市林埭人民政府网、锦屏县人民政府网、公告单县政府网、乡镇区域图玉林平南县人民政府网、丹凤丹凤县人民政府网、新绛县人民政府网、首页扬州邗江网、站官网、华容区政府网、小程序登录镇康县政府网、公示网、站都昌县政府网、站官网、招聘隆平县政府网、站官网、查询阳明区政府网、站官网、查询宁波市政府网、站官网、首页南县人民政府网、 练世宏十州区政府网、站官网、招聘宁陵县政府网、公示公省人民政府网、褔天津市和西区政府网、兴义市人民政府网、市委河南焦作中站区政府网、新疆塔城地区人民政府网、中国依安县人民政府网、盱眙县人民政府网、农业为什么四川政府网、打不开雷山县政府网、潘社莲泸州市纳溪人民政府网、兴宁人
















网、政府网、行政区划图最新离石区政府网、雒保廷城东区政府网、站公示网、下载河南人民政府网、高平市人民政府网、疫情平邑县政府网、陈仕贤建平县政府网、创城办新疆自治区政府网、电话洋县政府网、洋县城区规划新罗区政府网、各副区长山阴南市政府网、站官网、首页和顺县政府网、官方首页公告福寿镇人民政府网、站官网、山东省政府网、官网、网、址查询天台县政府网、有几个网、站郑州东区政府网、站首页官网、邱县县政府网、站官网、查询博州政府网、教育局公告公示两路街道政府网、站官县县政府网、站官网、新北区政府网、站官网、查询沈北区政府网、址查询官网、奇台镇人民政府网、站官网、泽州县人民政府网、巡查昌邑市人民政府网、电话汉寿县酉港政府网、站官网、封丘县政府网、站官网、温岭市人民政府网、领导镇江市新区人民政府市高官庄镇政府网、磐石市市人民政府网、芜湖市政府网、站新闻网、子长县政府网、招人情况瑞昌市政府网、招投标详情临泽县政府网、科技馆惠济区人民政府网、领导武隆区人民政府网、棉花坝忠县人民政府网、消防队阿克苏市人民政府网、首页淅县政府网、阜南县人民政府网、招聘随州市新一届政府网、翁源县人民政府网、招标全椒县人民政府网、地图四川达县人民政府网、扬州杨庙镇人民政府网、贵州省湄潭县永兴政府网、徐州市贾汪区人民政府网、常州市经开区政府网、赣州蓉江新区人

  中新社天津4月26日电 题:琴歌:解码中华“有声典籍”的千年传承密码

  ——专访天津城建大学古琴弦歌基地主任薄克礼

  中新社记者 孙玲玲

  “情动于中而形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之”,这种诗乐相生的美学理念在琴歌艺术中达到极致。李白《秋风词》的苍凉琴歌,陶渊明“归去来兮”的田园咏叹,都在七弦震颤中获得新生。

  近日,中新社“东西问”专访天津城建大学古琴弦歌基地主任薄克礼,从琴的形制哲学到琴歌在当代的传承发展等多方面,系统解码琴歌这一承载着厚重文化基因的“有声典籍”。

  现将访谈实录摘要如下:

视频:【东西问】琴歌:解码中华“有声典籍”的千年传承密码来源:中国新闻网

  中新社记者:古琴作为中华传统文化最具代表性的礼乐重器之一,其形制设计如何系统性承载“天人合一”哲学观?

  薄克礼:古琴作为中华文明最古老的礼乐重器之一,其形制之中深深凝结着先人对宇宙的认知以及饱含智慧的哲学思考。古琴琴体长约三尺六寸五,暗合周天三百六十五度;琴身上的十三徽,象征着十二月再加上闰月;琴额呈现出浑圆之态,恰似天穹一般,而琴底平坦,乃是取法大地之方正,整个琴身犹如人般挺拔而立,由此便构成了一个“天圆地方”的立体宇宙模型。

  这种“器以载道”的造物智慧,巧妙地将《周易》所阐述的“三才之道”具象化为能够实实在在触摸、感知到的器物。也正因如此,演奏者每一次轻抚琴弦,都仿佛是在进行一场与天地对话的庄重仪式,蕴含着深厚的文化韵味与精神寄托。

2023年11月25日,“山水清音——玉岩书院活化项目(古琴文化系列)”古琴专场音乐会在广东省广州市玉岩书院举办。图为表演者弹奏古琴。中新社记者 陈楚红 摄

  中新社记者:琴歌艺术历经千年仍具独特吸引力,其核心魅力究竟源于哪些维度的艺术交融?能否结合具体作品解析其美学价值?

  薄克礼:自古以来,诗可入乐,乐可传诗,二者相互成就。琴歌的魅力在于其实现了“文心、乐魂、哲思”的三重共鸣,这种艺术综合体的形成根植于中华文明特有的美学基因。琴歌通过诗乐同源、天人感应、古今对话三重维度交融,既呼应《大学》“知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得”的修身逻辑,又浓缩了中国文人数千年的精神求索。

  此外,琴歌承载着历史的记忆,历经数千年传承至今,它就像是一条跨越时空的纽带,将古代文人的情感、思想与当下的我们连接起来。当我们吟唱着古人留下的琴歌作品时,仿佛能穿越时空,与那些先贤进行一场心灵的交流。

  中新社记者:琴歌被称为“诗礼传家的重要标志”,您如何定义琴歌在中华文明中的地位?其历史发展经历了哪些关键阶段?

  薄克礼:相传从舜作五弦之琴歌《南风》而天下大治开始,琴歌已有三四千年历史,始终伴随中华文明历久弥新。琴歌集音乐、文学、思想性于一身,包容性强,能登大雅之堂,也可入文人陋室。其历史是发展、创新的,新作品随音乐变革、文体更易而诞生。正因如此,我们说琴歌在中华文明中的地位是无可取代的。

  一般认为,琴歌历史有几个关键阶段,创始阶段的代表人物是舜。当时琴歌的主要社会功能是敬天事神,使琴歌相当长时间成为宗庙祭祀音乐中不可或缺的组成部分;第二个阶段为文人自觉阶段,孔子之后,司马相如、李白等文人积极投身琴歌创作;第三个阶段是琴谱刊刻阶段,所谓有声典籍就是指此而言的;第四个阶段是以词入琴阶段,使琴歌的功能得到进一步扩大。

  中新社记者:您撰写的《中国琴歌发展史》中提出,琴歌发展有春秋战国、唐代、明代三大高峰。能否结合具体案例说明这些高峰期的创作特征与时代背景的关联?

  薄克礼:第一个阶段是春秋战国时期,以孔子弦歌三百为标志。此外,相传孔子还创作了《猗兰操》《龟山操》《将归操》三首琴歌作品,他有感于当时礼崩乐坏,试图从诗教和乐教中寻找安邦治国的方略。

  第二个阶段是隋唐时期,中国的诗歌达到了一个顶峰,一些著名诗人如李白、韩愈、李贺等人都投入琴歌创作中,推动琴歌从杂言、骚体转向五七言近体和乐府。这一时期,琴歌在数量与质量上均达新高度,古琴十大名曲之一的《阳关三叠》便是代表性作品。

  第三个阶段是明代,由于宋代活字印刷术的发明,明代有大量专门的琴歌乐谱得到刊印,使琴歌成为有声的典籍,得以流传至今的《凤求凰》和《归去来兮辞》都是最先在明代曲谱中发现的。

  我认为琴歌正迎来第四个重要发展阶段。如今,琴歌越来越受国家与大众重视,相关打谱、研究著作相继出版,大量琴歌作品被创作或移植,各类传播、推介活动广泛开展,其影响力从中国国内逐步扩大至国际。

  中新社记者:古希腊史诗吟唱与中国琴歌均有“诗乐一体”传统,二者在即兴创作、社会功能上有何异同?能否通过对比研究推动互鉴?

  薄克礼:古希腊史诗吟唱与中国琴歌都有“诗乐一体”传统,中国用琴瑟,古希腊用里拉琴或基萨拉琴,皆实现诗乐交融。二者区别在于,古希腊史诗搬演故事、重历史叙事,中国琴歌多人生感悟、抒情性强。琴歌重吟唱四声,多为自我修养;古希腊史诗即兴创作有固定程式和主题,其程式类似京剧中的二黄,主要是唱给别人听的,社会教育意义明显。在即兴创作上,我以为是可以互鉴的,因为明代《理性元雅》中就有叙事性强的琴歌存在了。

当地时间2024年4月24日,中国女子古琴昆曲组合“古侧和乐”在比利时列日孔子学院举行讲座并演出。图为演出间隙现场观众兴致勃勃地试奏古琴。中新社记者 德永健 摄

  中新社记者:西方观众对琴歌《归去来兮辞》的反馈中,最令您印象深刻的共鸣案例是什么?如何调整表演形式以增强理解?

  薄克礼:我们曾于2018年在俄罗斯有过5场巡演,其中就有《归去来兮辞》,当时观众的反应最初是瞪着双眼目不转睛,其后随着琴歌的音声节奏点头击节,情绪似乎有些释放,最后就是热烈鼓掌。从他们观看的情绪表达中,我认为他们产生了共鸣。

  在近年来全国性的琴歌展演中,我们欣喜地看到了齐奏齐唱、多种乐器伴奏,甚至加上了编钟编磬和舞蹈,这些表现形式增强了舞台的张力。最近几年,又出现以琴歌为主要形式的音乐剧,像《听琴》《蔡文姬》《春江花月夜》等受到关注,我觉得都是不错的尝试。

当地时间2023年8月22日,2023年伦敦国际中国音乐节首场音乐会举办。图为伦敦幽兰琴社演奏《梅花三弄》。中新社记者 欧阳开宇 摄

  中新社记者:天津城建大学古琴弦歌基地在打谱、翻译古谱方面取得了哪些突破?

  薄克礼:我们基地打谱翻译了200多首古代琴歌作品,创作了200余首琴歌新作,目前有4部著作问世,每年也有不少国际友人专门学习琴歌。我们还积极推动“弦歌进高校”、中国弦歌大会、中国古琴幽兰阳春艺术节等展演活动开展,在十数所高等院校如北京大学、南开大学等开展学术讲座和名家音乐会。目前“琴歌艺术课程”已列入教育部“能者为师”社区教育课程。

  受访者简介:

薄克礼。受访者供图

  薄克礼,天津城建大学古琴弦歌基地主任、教授。著有《中国琴歌发展史》《元散曲艺术特征研究》《中国文学六种》《东皋琴谱校译》《中国古代琴歌精华校译》等。擅长诗词吟唱与弦歌,及古琴与弦歌的打谱与创作。现为中华诗词学会吟诵专委会副主任,中国乐器协会古琴专业委员会、器乐文化专业委员会常务理事,中国散曲研究会理事,北京乐器学会琴歌与少儿美育专业委员会副会长,天津市作家协会会员,燕山国学馆馆长。

【编辑:叶攀】
相关推荐: