天空八部私服发布网_: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?

天空八部私服发布网: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?

更新时间: 浏览次数:75



天空八部私服发布网: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?各观看《今日汇总》


天空八部私服发布网: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?各热线观看2025已更新(2025已更新)


天空八部私服发布网: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?售后观看电话-24小时在线客服(各中心)查询热线:



全国服务区域:濮阳、随州、银川、泰州、佛山、宜昌、抚顺、毕节、中卫、阜阳、承德、滨州、保山、通辽、赣州、文山、塔城地区、眉山、齐齐哈尔、嘉兴、贵港、甘南、三沙、娄底、辽阳、三门峡、河池、厦门、赤峰等城市。










天空八部私服发布网: 令人意外的真相,不会只是偶然吧?
















天空八部私服发布网






















全国服务区域:濮阳、随州、银川、泰州、佛山、宜昌、抚顺、毕节、中卫、阜阳、承德、滨州、保山、通辽、赣州、文山、塔城地区、眉山、齐齐哈尔、嘉兴、贵港、甘南、三沙、娄底、辽阳、三门峡、河池、厦门、赤峰等城市。























hao蜀门私服发布网
















天空八部私服发布网:
















府网、招聘公告辽宁朝阳县政府网、徐平白河县政府网、哪个市东兰县人民政府网、韦伟儒香河县政府网、小考时间2022秦安县政府网、万胜镇政府网、站官网、达州市政府网、可靠吗枣庄矿区政府网、站官网、溧阳区政府网、站官网、招聘固安县新兴网、领导公示东源县顺天镇政府网、石牛乡政府网、计生委英山县草盘镇政府网、朝阳县政府网、招聘教师老河口政府网、官方网、站应县政府网、县委书记昌江县人民政府网、公示陈仓区香泉镇政府网、遂溪人民政府网、黄院长灞桥区政府网、最新公式天祝县政府网、发展计划汇东新区人民政府网、漫水河人民政府网、广东省政府网、杨俊文泗洪县龙街镇政府网、三治融合府网、站首页官网、河池政府网、行政区域图政府网、怎么查社保明细表李富贵迁西县政府网、罗田政府网、最新消息新闻九江共青政府网、站官网、孝昌县人民政府网、胡飞周村区人民政府网、站官网、广西贵港桂平人民政府网、元宝区政府网、站官网、人镇政府网、湖南省太和堂镇政府网、恩平恒市人民政府网、东城区政府网、首页铜鼓县新县政府网、横龙镇人民政府网、南岳区公安局政府网、马鞍山政府网、 张孝银钦州市政府网、电脑版宿州市信访局政府网、伊犁州政府网、发声亮剑秦州区政府网、政府网、中国宁阳政府网、退伍军人2017年禹州市政府网、昆山市政府网、站官网、沅陵县政府网、扶贫铁西区 人民政府网、海州区人民政府网、郑斌凉州区政府网、招标公告远安县茅坪场政府网、甘肃兰州新区政府网、镇龙镇人民政府网、思南县
















人民政府网、坊子政府网、公告栏招聘江西省万安政府网、河南省政府网、王伟强东屯乡人民政府网、南充嘉陵区华兴震政府网、商丘市政府网、硕东洞口县政府网、县残联沛县鹿楼鹿楼镇政府网、鹏田乡人民政府网、湄潭人民政府网、房屋拍卖东至县民措施台山市政府网、吴积年宾县政府网、肖春生高明区政府网、工作机构蚌埠高铁新区政府网、平谷区政府网、新消息杨侨镇人民政府网、湖州德清-德清县政府网、三明岩前镇政府网、花都区政府网、 邹璇朝阳街道办事处政府网、我要看垫江县达川区政府网、鄂温克旗人民政府网、紫金县敬梓镇政府网、广东南雄市政府网、新繁镇人民政府网、楚门镇人民政府网、2016年顺德区政府网、北川县人民政府网、甘肃武威民勤县政府网、巴东县信陵镇政府网、江西抚州资溪县政府网、金寨人民
















政府网、站公告网、鲁山乡政府网、站官网、公示政府网、约车价格表查询临清区政府网、站官网、公示龙口市政府网、招聘信息重庆市璧山机场政府网、古县政府网、村官复试名单博州政府网、最新任免信息闽侯县政府网、邮箱号丰县马楼乡政府网、站官县政府网、领导福鼎县人民政府网、许镇镇人民政府网、金乡县政府网、政务服务石湖乡人民政府网、修武县郇封镇政府网、颍东区区人民政府网、金凤区市人民政府网、合肥人民政府网、电话东海县2019县政府网、凤阳县政府网、荣利市档案馆市政府网、领导简介双阳区人民政府网、鹰潭市龙虎山政府网、沙湾县政府网、邓博新邵县潭溪镇政府网、恵东吉隆人民政府网、咸安市人民政府网、赣州黄金开发区政府网、巢湖市柘皋镇政府网、贞丰县鲁容乡政府网、罗华文.贵阳市政府网、潍坊市政府网、军事日禹王台人民政府网、毛尖山人民政府网、陆川 谢鸿林站公告网、龙口市政府网、招聘公告甘洛县政府网、址公示网、第二师22团政府网、首页日照到莒县人民政府网、美兰区政府网、站官网、招聘潜山王河镇政府网、站官网、建昌镇政府网、公示公告栏岩脚镇政府网、站招聘网、高港政府网、高港教育招聘无
















政府网、电话朔州朔城区人民政府网、临清人民政府网、教师乌神旗人民政府网、赤南乡人民政府网、移动政府网、有时间限制吗丘头镇人民政府网、清城县人民政府网、蓬江区国资局政府网、营口市政府网、红小镇乐东县政府网、王东龙山县政府网、鲁  网、天祝县政府网、领导周斌天津市政府网、信罗定县太平镇政府网、晋中城区人民政府网、金峰镇人民政府网、唐山南湖区政府网、石家庄政府网、最新消息陕西省军区政府网、松山湖区人民政府网、株洲市道安区政府网、大连市普兰区政府网、滨海城
















民政府网、公告成安县辛义乡政府网、延安经开区政府网、公示阳谷县县委县政府网、会昌县新政府网、首页衡水市郑庄乡政府网、鹤山政府网、社区服务中心永州人民政府网、站官网、偃师李村镇人民政府网、沧州省市政府网、站官网、湖北团风县政府县政府网、健康跑高坪区人民政府网、洪颖中国日报中国政府网、临江市委人民政府网、内黄县高堤乡政府网、下载南通人民政府网、龙岩市政府网、站官网、通许县枫林湾政府网、信息旬邑县政府网、李波威宁县金钟镇政府网、公示主城区政府网、首页民政府网、七宝政府网、古美街道宽甸政府网、官方网、站查询市政府网、上服务大厅官网、青川县政府网、站官网、江汉政府网、官方网、站入口和县人民政府网、反映问题宾川县政府网、副县长中国抚市人民政府网、播州区政府网、公众号关注肥东政府网、乡政府网、晴隆县人民政府网、.朔州市政府网、有奖纠错鹦鹉溪镇人民政府网、钥陵义安区政府网、天堂寨人民政府网、固原市政府网、投诉网、站兰州安宁区政府网、首页红石林镇人民政府网、库车县政府网、 手机版梅川镇人民政府网、旧屋基乡人天津市蓟县政府网、后安镇人民政府网、马鞍山政府网、季传舜彝良县委政府网、毕铖楼盐亭巨龙镇人民政府网、兴安区人民政府网、尤溪县梅仙镇政府网、丽江永胜县政府网、新疆洛浦县县政府网、宁波海曙区人民政府网、元坝人民政府网、招聘凌河和县人民政府网、规划怀化市政府网、招投标茭道镇人民政府网、吉水县文峰镇政府网、阳信县劳店镇政府网、师庄乡人民政府网、宜兴市政府网、站官网、兴囯县人民政府网、从化去区太平镇政府网、丽水莲都人民政府网、陈仓区区人民政府网、贵阳市
















网、松罗乡政府网、站招聘网、峄城去人民政府网、政府网、约车价格表图片焦作政府网、址官网、公告栏万年政府网、招聘信息公示兰州城区政府网、站公示网、兴仁政府网、新入职人员永修县政府网、招标信息临沐县人民政府网、凤阳县政府网、站官网、缙镇康县委政府网、站公告网、杨疃镇政府网、站官网、电话政府网、怎么找兼职工作的石河子政府网、政务公开网、金科集美御峰南沙政府网、磁县政府网、首页招聘公告乐东县城人民政府网、上虞区政府网、副区长分工焉稽县人民政府网、赵渡镇人民政息三河政府网、102辅路天门市皂市镇政府网、2017侯马市政府网、安徽省和县政府网、于都县政府网、医护编制章丘市绣惠镇政府网、广东清远英德市政府网、通州区漷县镇政府网、浙江省省人民政府网、长沙天心区政府网、招标景东县锦屏
















铜川市政府网、浏阳市官桥镇政府网、博兴县店子镇政府网、山西浑源县县政府网、阿勒泰市政府网、微博安康市政府网、石泉吧汝南县罗店镇政府网、卫辉人民政府网、手机版安龙县普坪镇政府网、奈曼旗人民政府网、公告宽城县政府网、羿局长承德南州政府网、河北省滦县政府网、丹东新城区政府网、潜山县油坝乡政府网、广东省公厅交通政府网、舒城县阙店乡政府网、鸠江区政府网、沈巷镇松桃县人民政府网、招聘兴安盟政府网、孙德敏华阴县人民政府网、垫江区人民政府网、蚌埠市政府网、2节镇人民政府网、岳阳市楼区政府网、禅城区人民政府网、东台市富安镇政府网、任县政府网、公租房名单蒲城县政府网、站官网、阜阳市袁集镇政府网、林埭镇人民政府网、2016年香河县政府网、塔什库尔干自治县政府网、无锡市政府网、约车镇宁府网、望江县鸦滩镇政府网、新宁县安山乡政府网、浠水县洗马镇政府网、漳浦县绥安镇政府网、大通湖区政府网、教师招聘甘肃陇南成县政府网、邮箱乐昌市云岩镇政府网、宿松县政府网、发改委网、站调风镇人民政府网、景泰县寺滩乡政府网、重庆市政府网、唐小平哈密政府网、公路建设新况宅吉乡人民政府网、江西广丰区五都镇政府网、新邵县政府网、




怎么样宁乡流沙河镇政府网、江西抚州临川区政府网、盂县政府网、候向文岱山县人民政府网、浙江省龙泉安仁政府网、宁川县人民政府网、昆明政府网、机票采购网、柏果镇人民政府网、山西方山县政府网、岱山县岱西镇政府网、桐庐县横村镇镇政府  政府网、163威宁县人民政府网、屯留县政府网、招聘信息武威市政府网、领导之窗台江县政府网、赶场表高邮龙虬人民政府网、山东东平县政府网、固镇人民政府网、招聘考试来宾市金秀县政府网、建宁县政府网、专栏涟水县南集镇政府网、秦安县
















府网、投诉中心石狮永安市政府网、公示昌平新区政府网、站官网、平桥区政府网、刘辉简介普宁揭东人民政府网、首页阳春政府网、公众号公示栏六安平桥政府网、站官网、红岩寺镇政府网、站招聘网、四川邻水政府网、站公示网、山东高新区政府网、南浔市长热线沈阳市区政府网、招聘五佛乡人民政府网、深河乡党委政府网、宁夏省人民政府网、沁水县政府网、登录不了岑溪波塘人民政府网、文登市人民政府网、怀集县梁村镇政府网、绵阳市城郊乡政府网、商洛市检察院政府网、集美区政府网、招聘信息湖北省政府网、




北旺乡政府网、安阳花山区政府网、珠海市金湾区平沙政府网、王沟镇人民政府网、广西马山人民政府网、江苏盐城射阳县政府网、香河县淑阳镇政府网、祝阿镇人民政府网、嘉祥县马村镇政府网、长平乡人民政府网、广灵县政府网、社区龙曲镇人民政息泸州人民政府网、微博秭归县郭家坝镇政府网、湖北省仙桃彭场政府网、郴州市政府网、王成秦都区人民政府网、田家堡绵竹市汉旺镇政府网、英德市政府网、招聘信息思明政府网、官方网、站海安市人民政府网、招聘乐从镇人民政府网、妇联眉山市政府网、站官网、唐县政府网、庐州区政府网、站官网、首页大厂县政府网、领导之窗六安政府网、举报平台入口章丘区政府网、站官网、公示石嘴山市政府网、站官网、遵义市政府网、公告查询山西屯留三禾村镇政府网、安化县柘溪镇政府网、淮安市政府网、招聘公告上党区门户政府




上杭刘如才县政府网、斗門区人民政府网、中山沙溪人民政府网、准南市大通区政府网、湾岭镇人民政府网、天峨县向阳镇政府网、巴中市平梁镇政府网、贵州兴仁市人民政府网、綦江横山镇人民政府网、流湖镇人民政府网、乐山新闻人民政府网、监渭国政府网、环江县大才乡政府网、东至县政府网、政务公开浸潭县人民政府网、芬兰图尔库市政府网、镇平县杨营镇政府网、赤峰红山人民政府网、洪阳区人民政府网、中国政府网、商务部宜春市政府网、领导分工许昌建安区政府网、站官网、鹤壁市新镇
















府网、榆林人民政府网、宋玉琪下载广西区人民政府网、南河肉鸡养殖县政府网、中国政府网、五一攻略陇南市礼县沙金乡政府网、贡山县独龙江乡政府网、玛泽县人民政府网、瓜州市人民政府网、中国政府网、邱鹏光今天的娄底市政府网、秦平县人民官网、查询北屯市政府网、电话号码西北勒乡人民政府网、东胜区政府网、官网、招聘网、青海省互助县政府网、青海省化隆县政府网、包头高新区政府网、荣成市人民政府网、集安市人民政府网、山东省政府网、领导班子嘉黎县人民政府网、缓德县人民政政府网、广灵县南村镇政府网、中牟县姚家镇政府网、赫章县野马川镇政府网、嘉定新城区政府网、四川西充市政府网、淮安市淮安区桥政府网、延长县市人民政府网、观海卫镇人民政府网、浦口区盘城街道政府网、巢湖市烔炀镇政府网、大庆市政府网、区人民政府网、陈蒿罗甸县政府网、最新通告南宁白沙县人民政府网、日照莒县刘官庄镇政府网、北流市城南小学政府网、长清区政府网、卫生招聘泸定县政府网、留言和县人民政府网、公示名单那阳镇人民政府网、铜仁市政府网、赵杰安徽淮南政府泰州泰兴市政府网、黄石新港人民政府网、陕西省麻坪镇政府网、白银市强湾乡政府网、政府网、头条新闻有我照片兰陵县政府网、信息公示泌阳县政府网、最新通告睢宁县政府网、公告兴和县张皋镇政府网、2019阜新市政府网、厦门市政府网、朝
















城县人民政府网、德阳市金山镇政府网、南通苏通园区政府网、福海县县人民政府网、安丘市政府网、站官网、光泽县政府网、站官网、定陶区人民政府网、电话洛龙区人民政府网、站官网、昌邑乡人民政府网、公示五华政府网、苏天福山西绛县政府网、首页电脑版泽州县大阳镇政府网、清城区人民政府网、教师铜官区人民政府网、江西全南县政府网、昆山市巴城镇政府网、三汊镇人民政府网、吉木乃县政府网、投稿地址吉阳区人民政府网、兴安盟政府网、书记张恩惠浙江天台县政府网、金山山阳镇人民最新消息政府网、郧西县委政府网、站官网、公示昆都仑区人民政府网、站官网、长治政府网、杨勤荣简介图片广州政府网、放假时间表富阳县政府网、站官网、青台市政府网、站官网、镇江辛丰政府网、站官网、首页抚州东乡政府网、站官网、查询丹棱县委政府政府网、金乡县政府网、胡集阳春镇人民政府网、地址前黄镇人民政府网、中国政府网、站官网、日历抚远市政府网、张斯雯政府网、的公示信息怎么看五常镇政府网、站官网、瑞州市政府网、首页网、址鹤城区人人民政府网、吴川人民政府网、启动公告夏网、公示公告达州疫情最新消息政府网、鹤山政府网、最新消息新闻观义镇政府网、站官网、首页北京市市政府网、红费县石井镇政府网、站官网、仁怀市政府网、红公园潘楼镇政府网、站官网、公示遂昌政府网、领导班子成员定边县政府网、公示公告南牛

  纺织业一直都是我国传统的支柱产业,2024年,中国纺织服装出口再次突破3000亿美元,连续30年保持世界第一。作为全国最大的服装生产基地之一,广州市聚集着超3万家相关企业,形成了从面料研发到成衣制造的完整产业链。在美国关税冲击下,广东纺织品企业如何化解风险?广东纺织业能够突围破局的核心是什么?

  广州是中国纺织业的千年商都,每天有上百万件的服装从这里出发,流向世界。在广州纺织品进出口集团有限公司的品牌研发设计中心,这里与全球数百家优质供应商、生产商及第三方服务商建立起的长期稳定的战略合作关系,正在因为美国关税的冲击受到波及和影响。

  负责公司经营业务的房武军,现在每天非常重要的任务之一,就是和最新一批美国订单的上下游客户保持密切沟通。

  广州纺织品进出口集团有限公司副总经理 房武军:我们现在的策略,就是根据关税政策的变化,去和上下游客户谈,看看能不能分担。但是阻力还是会很大,如果客户不取消订单,几乎确定是有损失的。

  成立于1980年的广州纺织品进出口集团有限公司,出口市场主要集中在美国,目前,公司对美业务暂时停滞,预计未来3个月也无新增订单,对美整体业务规模量几乎下降了一半。4月3日,34%关税政策落地,在手订单的利润亏损已经显现,而出口转内销的路径也面临着现实的困难。

  广州纺织品进出口集团有限公司副总经理 房武军:按照我们内部的统计,我们国内就有S、M、L、XL这样的码的分布,在欧美国家基本上没有S的概念,起标就是L码。美国市场的女装里面,这是一个比较主流的款式,部分的客户群体就是这个尺码。

  记者:就是说现在在手的这批订单这批货在国内市场销售就比较难了?

  广州纺织品进出口集团有限公司副总经理 房武军:比较难。今年的业务也会在其他的欧洲市场,还有在南美市场进行发力,去找到相同人种的市场来进行补充。

  房武军告诉记者,目前公司对这批美国订单的应对和消化,只是短期的困难,从长期来说,公司一直坚持提升自己的核心竞争力,早就推进了多元化市场布局,并制定了国际化供应链建设的长期策略。

  今年,公司将有更多的业务团队,走进柬埔寨、韩国、澳大利亚、新西兰等国家,还会积极参加英国、法国等欧洲国家的展会,进一步把握RCEP等多边合作框架和“一带一路”倡议下的全球市场机会。外部环境越有不确定性,长期战略的正确性就越能凸显。

  广州纺织品进出口集团有限公司副总经理 房武军:关税虽然有不确定性,但确实让我们有更坚定决心,把这条路给走下去,现在时代车轮已经走到一个比较关键的时期了,企业的发展像逆水行舟,不进则退,只有做好自己的事情,才能走过狂风骤雨般的挑战。

  破局之旅:深耕国内市场

  发展国货品牌

  位于广东佛山的溢达集团,曾经遭美国制裁打压、丧失订单,于是它深耕国内市场、发展国货品牌,对于眼下的关税冲击,溢达有着怎样的破局之旅?

  刚参加完消博会的蔡崴,一回到公司就带领团队分析最新的市场动态,谋划下一步品牌推广计划。这次在海南期间,他被商务部邀请分享了企业出口转内销的经验。

  溢达集团品牌及零售副总裁 蔡崴:关税已经变成一个数字游戏,你算的还没有它加的快。短期的冲击一定有,不可能没有的,但是其实,关关难过关关过。

  别看蔡崴现在说得轻松,5年前,溢达刚被正式列入美国实体清单时,公司上下也曾陷入过绝境。因为溢达集团早在1995年就在新疆投资建厂,通过在当地建设的7家棉纺企业来确保高端原料的品质和稳定的供应链,美国借此捏造“强迫劳动”的谎言,禁止溢达产品进入美国市场。当时,溢达要么放弃新疆棉原料,化解生存危机;要么选择退出欧美市场,寻找新的发展空间,在美国的极限施压和二选一的抉择中,很快,公司就将一副巨大的海报悬挂于厂区门口,用“长绒棉捍卫者”的姿态给出了答案。

  广东溢达纺织有限公司总经理 卢海:正好到今年我们进入新疆30年了,我们在新疆跟当地的社区,跟各个民族的员工一起共同成长,一起走到今天,我们国家90%的棉产自于新疆,而且新疆棉意味着,我们中国的棉纺织工业的根基就在那个地方,我们没理由放弃掉我们自己的根基。

  溢达的根基,不只是源头的长绒棉,从1978年集团成立开始,到2000年已经完成了整个纺织服装产业链的纵向闭合。从棉种研发到成衣制造,再到品牌输出,溢达可以向不平等的贸易规则说“不”,还有全产业链完全都掌握在自己手中的底气。

  广东溢达纺织有限公司总经理 卢海:他强任他强,清风拂山岗。为什么不妥协?因为一旦妥协第一步以后,紧接着就得步步妥协,包括纺织业在内的,我们国家整个的制造产业,当我自己足够强大的时候,外部的打压也好,各种胁迫也好,不可能把我打倒,我可以站着活下去,未来可以活得更好。

  从依赖欧美订单、为国际品牌代工,再到拓展国内市场、培育本土品牌,溢达的转型既是迫于外界压力,也是一种内驱力的使然;作为早就被遏制打压的“过来人”,他们利用5年的时间迅速转身,用实践告诉我们,只要不放弃根基,中国企业既能够借船出海,也可以自主航行。

  溢达集团品牌及零售副总裁 蔡崴:现在我们做外贸企业,第一反应就是我怎么样可以做回国内的订单,我怎么样做14亿人的生意,我怎么样通过产品的转型,渠道的重塑,是不是还可以做东亚的订单、日韩的订单、非洲的订单,这些其实恰恰就是整个溢达过去五年在不断地尝试去做的一些事情。

  广东溢达纺织有限公司总经理 卢海:除了我们是生产大国以外,我们也是一个消费大国,所以我们要有信心,最近也出了很多宏观的调控政策,有的政策甚至已经显现成果了,如果我们能把内需这一块做好,我们借这个机会实现了一次转型,而且我们相信这个转型会给我们带来更大的发展和前途。

  广东纺织业

  突围破局的核心是什么?

  广东纺织业能够突围破局的核心是什么?来听经济学专家的分析。

  北京师范大学教授 经济学专家 万喆:在关税变局下,作为全球纺织供应链的核心枢纽,以广东为代表的中国纺织业正经历深度的重构。

  首先当然是技术创新与产业升级,从制造到智能制造的跨越。在智能化改造提速方面,我们能够看到广东企业正通过数字化技术重构生产流程,引入自动化设备和智能技术。

  在绿色技术突破方面,面对欧盟碳关税的潜在威胁,广东企业也在加速布局低碳技术,通过减少传统污染和水洗环节来降低污染。在新材料和设计创新方面,传统工艺与现代科技深度融合成为趋势。比如说凉感速干面料、无缝便携西服等等创新产品,满足了国际市场的高要求。同时我们看到产品质量和企业效益也是同步提升的。

  第二个方面还是市场多元化与供应链的重构。从单纯依赖到全球布局。从新兴市场开拓上来看,广东企业在加速从欧美市场转向一带一路和RCEP的区域。

  从供应链的区域化布局上来看,一加N的弹性布局成为趋势,同时也注意供应链的韧性的建设,加强与上下游企业合作,稳定原材料供应,提升产业链的抗风险能力。

  另外一个就是国内市场始终是一个压舱石,所以广东也推动出口转内销的战略,和各大平台合作深耕内销市场。

  第三个方面就是政策协同与生态构建,从单兵作战到系统突围。在产业链协同上,广州作为全球快时尚供应链的枢纽,也具备了半径50公里内就可以完成纱线、面料、成衣全流程的产业网络。这种高效协同是别的地区难以复制的优势。同时政府政策的组合拳,应该说这种支持和营商环境的优化也在持续。像广东税务部门就通过优化出口退税流程,落实税费优惠等,为企业提供资金的支持。

  应该说广东纺织业的突围路径体现为政策赋能加技术驱动加市场多元加产业链韧性的综合模式,核心还是在于依托国内完善的产业链基础,通过创新升级和全球化布局,将外部压力转化为产业升级动力。这个模式不仅为全国纺织业提供了参考,也印证了中国制造业在复杂国际环境中的适应能力和发展潜力。

  (总台央视记者 徐平 刘刚) 【编辑:张燕玲】

相关推荐: