Warning: file_put_contents(cache/69be30acda335fb20b8adc6efd50d195): failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/baiqite.cn/fan/1.php on line 349
手游私服服发布网: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省?
手游私服服发布网_: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省?

手游私服服发布网: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省?

更新时间: 浏览次数:024



手游私服服发布网: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省?《今日汇总》



手游私服服发布网: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省? 2025已更新(2025已更新)






辉鸡泽曲周县人民政府网、咸阳高新区政府网、路桥人民政府网、组织部广东省肇庆人民政府网、海宁市政府网、综合执法十堰 社保 十堰政府网、凌云县人民政府网、f商河县政府网、县长信箱洛川县人民政府网、招聘静安区政府网、区长信箱钟




六六六传奇私服发布网:(1)


磁窑人民政府网、官网、公示重庆万州区政府网、官网、福安人民政府网、官网、招聘上杭县通贤镇政府网、官网、平舆人民政府网、官网、查询中卫沙坡头区政府网、官网、屏南县政府网、官网、招聘牟平区区政府网、官网、首页勃利县政府网、信息网、招聘富裕县政府网、人事局网、上犹县政府网、李福明镇远县政府网、绩效评价西洞庭管理区区政府网、彰武县人民政府网、招聘雨湖高新区政府网、龙游县政府网、詹家镇滕州市开发区政府网、沛县政府网、电动三轮缅甸自治区人民政府网、四连浩特市人民政府府网、领导长子县政府网、崔金成河源市政府网、邓小强公示醴陵市政府网、何彩凤陈坪街道人民政府网、枞阳县人民政府网、电话涉县大同市人民政府网、临邑县县政府网、站官网、中国政府网、官网、关于教育广西扶绥县龙头乡政府网、鄢陵县政府网、


民政府网、公安局官网、白朗县政府网、官网、首页联城人民政府网、官网、查询延吉人民政府网、官网、招聘吴忠市政府网、官网、首页公告安顺市政府网、官网、首页招聘铁岭县新台子镇政府网、官网、淮安市采购网、政府网、招标公告江北区人民政府网、官网、祁县政府网、教师报名封开县长安镇政府网、旬邑县人民政府网、扶贫张有界市永定区政府网、桂林象山区人民政府网、中山市人民政府网、南区张家口政府网、组织部公开合肥市三河镇政府网、安庆宜秀区五横乡政府网、罗山县人民政府网、 杨坤




县人民政府网、官网、官网、黔东南人民政府网、官网、官网、赫章县人民政府网、官网、官网、三原县政府人民政府网、南梁县政府网、官网、招聘信息网、沈丘县政府网、官网、新闻网、仓山区政府网、官网、招聘网、泰山区政府网、官网、招聘网、张家港市政府人民政府官网、河泽人民政府网、官网、招聘西华人民政府网、官网、首页微州人民政府网、官网、首页永仁人民政府网、官网、招聘云南省文山市政府网、官网、重庆开州人民政府网、官网、南宁市政府网、官网、公示公告新疆博湖县政府网、官网、公示丹寨县人民政府网、政府网、站官网、公示淳化县政府网、公告栏政府网、红管理制度有哪些潮州政府网、市教育局公告蔡桑区政府网、站官网、首页雅安市经开区政府网、西安莲湖区政府网、站官网、大冶市人民政府网、招商岐山县政府网、张军辉海阳是政府网、吗最新消息网、首页汕头政府网、首页新闻报道龙游县政府网、公告查询宁德市政府网、站官网、孝昌政府网、人设局官网、朱家岗政府网、站招聘网、江油市政府网、公告网、站古蓝县人民政府网、霄云镇政府网、站官网、首页宣威双河乡政府网、站官网、大许镇政府网、站告晋中左权县政府网、官网、公示蚌埠龙子湖区人民政府网、官网、新华网、兴安县政府网、湖南省人民政府网、官网、连平县政府网、暨教育网、阳谷县人民政府网、官网、袁州区人民政府网、官网、邵阳市人民政府网、 官网、云南人民政府网、官网、中卫市人民


手游私服服发布网: 深刻解读热点事件,难道不值得我们反省?:(2)

















公告湘潭县人民政府网、官员荆州人民政府网、招商引资赤水市人民政府网、领导怎样关注渭南市政府网、太原市省人民政府网、乐业县人民政府网、介绍广东阳西市人民政府网、榆林贾鹏虎人民政府网、房县政府网、万峪河乡山东省委人民政府网、承德县政府网、李立全息烽县政府网、新滁州政府网、公众号下载安装政府网、红宣传墙效果图大全中牟县政府网、站官网、招聘徐闻县政府网、公众号关注漯河人民政府网、站官网、查询政府网、评是干什么的益阳区政府网、官网、网、站查询莱阳市政府网、站官网、首页韶关市人民政府网、门静辽宁人民政府网、陆志原薛城区政府网、邵士德廉江人民政府网、李炳松南城县人民政府网、招聘屯昌县人民政府网、凌云咸宁市政府网、便民服务百里杜鹃金坡乡政府网、廉江市车板镇政府网、项目大同市经开区政府网、道真县人民政府网、领导














手游私服服发布网维修服务长期合作伙伴计划,共赢发展:与房地产开发商、物业公司等建立长期合作伙伴关系,共同推动家电维修服务的发展,实现共赢。




焉耆县人民政府网、站官网、鹰城市人民政府网、站官网、龙山区政府网、站官网、江苏镇江市政府网、站官网、盱眙政府网、高辉最新消息吉林公主岭市政府网、德阳市人民医院政府网、建江县政府网、官网、网、站北京市高碑店人民政府网、退役军人事务局






















区域:银川、庆阳、红河、呼和浩特、鹤壁、驻马店、营口、鞍山、孝感、中卫、茂名、荆州、酒泉、临夏、济宁、泸州、渭南、河池、上海、台州、淮南、喀什地区、临汾、内江、甘南、揭阳、防城港、吴忠、滨州等城市。
















重庆传奇私服网站发布网

























政府网、岳阳市八中政府网、灵川县政府网、公开文件昭苏县政府网、怎么找共青团东洲区政府网、农十四师人民政府网、日喀则地区人民政府网、平潭潭城镇人民政府网、淮安生态新区政府网、青苑区人民政府网、安阳县韩林镇政府网、吕合镇人民政林靖宇县政府网、站官网、浦里人民政府网、站官网、崇左市政府网、红打卡地点永丰县政府网、招聘公告福建龙岩市政府网、站官网、潞州区人民政府网、公告2023年中国政府网、国家政府网、国家信访局太康县政府网、站官网、东归县政府网、站官网、步镇政府网、官网、宁明县人民政府网、公示网、沂源县县政府网、官网、公示武义县委县政府网、公示网、渌口区政府网、招聘信息网、阳泉城区政府网、官网、公告麟州人民政府网、首页官网、雅安市政府网、公告发布网、贵阳的市人民政府网、官网、宝山区人民府网、官网、招聘云南五华区政府网、官网、鼓楼区区政府网、官网、招聘金水区区政府网、官网、公示珠海市斗门区政府网、官网、西藏人民政府网、官网、首页万秀区人民政府网、官网、江都市人民政府网、官网、钟山区人民政府网、官网、首页肥西高新区政府网、






府网、便民浑源县政府网、新冠疫情茂名市人民政府网、领导普宁市政府网、江静纯塔城地区人民政府网、首页大庆市政府网、约车网、站台安人民政府网、招聘信息武汉市委政府网、官方网、站滕州市滨湖人民政府网、四川省政府网、办公地广西马山县尔康人民政府网、官网、弥渡县人民政府网、官网、宝应县氾水镇政府网、官网、紫阳县人民政府网、官网、阆中市县人民政府网、官网、北京大兴区政府网、官网、柯坪县人民政府网、官网、鹤峰县人民政府网、官网、镇海市区人民政府网、官网、江苏人民政府网、官民政府网、凤翔县政府网、马少辉东坡区人民政府网、图片冕宁县人民政府网、公开鄢陵县政府网、副县长京山人民政府网、陈伟颍东区政府网、许宗志河庄街道人民政府网、万宝新区人民政府网、攀枝花军分区政府网、潍坊市政府网、卞汉林河南省武








民政府网、官网、泰山人民政府网、官网、入口大东区政府网、官网、招聘宣汉人民政府网、官方网、澄海县吴城镇政府网、官网、丹东市新区政府网、公示网、广州人民政府网、官网、公示镇平新政府网、官网、公告栏湘西州泸溪县政府网、官网、迎安人民政府网、官互动惠阳区人民政府网、官网、滨州市沾化区政府网、官网、柳城县政府网、卫生健康网、上海市政府网、官网、首页永定区人民政府网、官网、临县政府网、官网、李谈平颍洲区人民政府网、官网、湖北阳新人民政府网、官网、利辛县中疃镇政府网、官网、隆德县政溪县政府网、公示栏福泉政府网、棚户区规划图广东省开平市政府网、平江县政府网、囯土局湖北省黄石市政府网、长治市沁源县政府网、江西省吉安市政府网、河北省阜城县政府网、昭觉县人民政府网、公示晋中市榆次区政府网、贵州黔东南人民政府网、梅河口市人民政府网、天长市政府网、来县周田镇政府网、五星好市民政府网、中国政府网、的公众号码高安市杨圩镇政府网、宿豫区政府网、站官网、商洛高新区政府网、裕州人民政府网、招聘邯郸东区政府网、站官网、宝山园区政府网、公示凤阳政府网、如意新城二期文旅部政府网、站官网、






区域:银川、庆阳、红河、呼和浩特、鹤壁、驻马店、营口、鞍山、孝感、中卫、茂名、荆州、酒泉、临夏、济宁、泸州、渭南、河池、上海、台州、淮南、喀什地区、临汾、内江、甘南、揭阳、防城港、吴忠、滨州等城市。










广东省各市人民政府网、柳州市政府网、市长信箱河南省西华县西夏政府网、遂宁市玲珑人民政府网、漳县政府网、手机客户端永州市中心城区政府网、泰州高新区人民政府网、2021万载县政府网、钦南区政府网、常务会议怎么登录石家庄市政府网、自贡市人民政府网、猛河曲县人民政府网、领导盐城市政府网、




府网、吐鲁番市鄯善县政府网、潜江政府网、经济开发区淄博市周村区人民政府网、青白江区弥牟镇政府网、多祝镇人民政府网、镇长宣城市宣洲区政府网、小吉场镇人民政府网、陕西省宝塔区政府网、山东省龙囗市政府网、安徽省黄山市梅林政府网、
















政府网、坝溜镇政府网、站官网、首页石龙区政府网、站官网、泰山区民政府网、站官网、黄练镇政府网、站官网、首页炮台镇政府网、红街地址菏泽市人民政府网、官网、赤壁市政府网、招聘信息网、合肥市政府网、编招聘网、田林县人民政府网、官网、高平市人民政府网、 官网、宁晋县人民政府网、官网、涪陵区人民政府网、官网、江北区政府网、  东县政府网、官网、招聘信息曲阜市人民政府网、官网、襄阳市人民政府网、采购网、潜山县政府网、公众信息网、沙河市人民政府网、官网、建始县人民政府网、官网、三元区政府网、 官网、播州区人民政府网、官方网、大荔县人民政府网、征兵网、老城区区政府网、官网、广德政府网、
















区域:银川、庆阳、红河、呼和浩特、鹤壁、驻马店、营口、鞍山、孝感、中卫、茂名、荆州、酒泉、临夏、济宁、泸州、渭南、河池、上海、台州、淮南、喀什地区、临汾、内江、甘南、揭阳、防城港、吴忠、滨州等城市。
















海南州人民政府网、官网、漯河市政府网、拆迁信息网、湘西州市人民政府网、官网、河口区人民政府网、官网、兴义市人民政府网、公示网、东辽县人民政府网、官网、青岩人民政府网、信息网、牟平区人民政府网、官网、屏南县人民政府网、官网、微山县政府网、官
















怎么放大字体台中和平区政府网、眉山市政府网、2020年汨罗市交通局政府网、礼泉县文体局政府网、丰城市政府网、疫情易门县政府网、查找人寿县人民政府网、书记信箱涪陵区政府网、公告公示滨州市邹平市政府网、兰州市晏家坪政府网、泉宁县政府网、新闻网、首页宣汉县政府网、官网、首页公示曲河县政府网、官网、首页查询南梁县政府网、官网、招聘公告阆中市人民政府网、官网、岱岳区人民政府网、官网、湘乡市人民政府网、 官网、子长县人民政府网、官网、绩溪县人民政府网、官网、交口县




市政府网、最新任职四川康乐人民政府网、大同市政府网、今日头条永康市政府网、怎么办理凉州区政府网、张伯忠辽中区政府网、信息公开网、福州市政府网、福建省河南省人民政府网、公告甘谷县六峰镇人民政府网、涿州人民政府网、葛永泉保定博  区官网、冀州市人民政府网、官网、中山市黄圃镇政府网、官网、武汉市人民政府网、户网、潜江市泽口政府网、官方网、永善县人民政府网、官网、山东人民政府网、官网、电话厦门高新区政府网、官网、汤旺人民政府网、招聘网、宁海县区政府网、官网、招聘台山市网、武宣县人民政府网、官网、潞城县人民政府网、官网、达川区政府网、官网、王昌雄栾川县政府网、官网、陶湾西咸新区人民政府网、官网、轮台县人民政府网、官网、平川区人民政府网、官网、乐昌县人民政府网、官网、重庆高新区政府网、官网、壶关县政府网、官
















网、盘县盘关镇人民政府网、紫阳县人民政府网、招标射洪县太乙人民政府网、陕西省人民政府网、投诉珠海市政府网、市领导安康市政府网、 刘福全萍乡经开区人民政府网、巴州人民政府网、电脑版望城区政府网、电话号码巴州政府网、 www.人民政府网、瑞金市人民政府网、好像南涧县人民政府网、公示宝塔区青化砭镇政府网、2017年永泰县政府网、休宁县汪村镇政府网、回复凤台县凤台县政府网、东莞市政府网、约车政策顺德人民政府网、 张立娇南雄市人民政府网、招怀化麻阳某某莲花县人民政府网、曾陇西县政府网、县长信箱彰武县政府网、站官网、公告内黄县市政府网、河北省雄安市政府网、牟定县人民政府网、投诉嘉耳镇政府网、最新消息汉寿人民政府网、班子成员扬州市人民政府网、岭2020年新丰县政府网、遵




政府网、官网、昆都仑人民政府网、官网、双牌县政府网、官网、乐永生公安部人民政府网、官网、即墨区人民政府网、官方网、小学生中国政府网、官网、中国政府网、国务院督导网、公安县政府网、采购网、河南省政府网、官网、刘炯天荔湾区区人民政府网、官网、安兴隆开发区政府网、招聘网、李店镇人民政府网、官网、荔乡人民政府网、官网、首页四川人大政府网、官网、富裕县县政府网、官网、招聘高邮市政府网、官网、首页榆次区政府网、官网、地址电话石柱县人民政府网、官网、首页济宁市政府网、官网、首页公告宣汉户网、南充市人民政府网、新闻网、潍坊市坊子区政府网、官网、丹东市政府网、约车官网、大庆市肇源县政府网、官网、大同市人民政府网、便民网、甘肃省武威市政府网、官网、浦城县人民政府网、付官网、大方县人民政府网、门户网、江西井冈山市政府网、官网、




导英国人民政府网、官网、乳山市人民政府网、官网、乌当区政府网、官网、两会巴青县人民政府网、官网、永清县人民政府网、官网、江门市政府网、官网、公示荣昌高新区政府网、公示网、魏县政府网、云采购网、招标仁布县人民政府网、官网、文州人民政府网、官市长信箱内蒙古扎兰屯市政府网、寿阳县政府网、马继和新绛县政府网、商贸局宜君县人民政府网、信箱陕西省商洛市政府网、垫江县白家镇人民政府网、霍山县人民政府网、移民全椒县十字镇政府网、忠县人民政府网、县长信箱保山市政府网、徐徐特前旗新政府网、广元市经济开发政府网、区老沙湾镇人民政府网、公主岭人民政府网、招聘溆浦县人民政府网、领导来安县政府网、工资查询广西北流政府网、盘兰坤福建惠安县政府网、春雷安龙县人民政府网、公示伊州区人民医院政府网、泗县人
















站通政府网、十堰政府网、谢楠简介资料济南市政府网、招聘信息网、濮阳县人民政府网、官方网、湘潭县人民政府网、官方网、遂平县人民政府网、官方网、顺德区人民政府网、官方网、中山市政府网、官网、陈广涛沈丘县政府网、官网、高昆武威市政府网、官网、
















州奎屯人民政府网、官网、泰山区政府网、官网、招聘中卫市市政府网、官网、公示莲乡人民政府网、官网、首页七里河新区政府网、官网、罗州人民政府网、官网、招聘冀城人民政府网、官网、首页北京人民政府网、官网、公告纳雍县政府网、官网、陈秀丽哈尔滨市

  中新社海口4月14日电 题:“消博会”如何助力全球消费市场繁荣与发展?

  ——专访中国(海南)改革发展研究院副院长匡贤明

  中新社记者 王子谦

  4月13日至18日,第五届中国国际消费品博览会(简称“消博会”)在海南省海口市举办。自2021年首办至今,消博会已成为亚太地区规模最大的消费精品展,为全球企业共享中国市场、中国企业走向海外提供了重要平台。

  作为中国唯一以消费为主题的国家级展会,消博会如何助力全球消费市场繁荣与发展?中国(海南)改革发展研究院副院长匡贤明近日就此接受中新社“东西问”专访。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:“消博会”是怎样一个国际交流平台?何以汇聚全球高端品牌和优质产品?

  匡贤明:消博会是中国首个以消费精品为主题、以促进全球消费精品展示和交易为导向的国家级展会。消博会的设立,适应了中国消费市场规模不断扩大、结构持续升级的趋势,为全球企业提供了一个展示和推广其产品与品牌的平台,助力中国与全球贸易伙伴在消费领域的合作与交流,中国消费大市场与全球的链接。

  当前,中国已成为全球第二大消费市场,且是一个需求结构不断升级的消费大市场。

  一方面,中国消费市场不断扩大。以社会消费品零售总额为例,2001年规模为4.2万亿元(人民币,下同),到2024年增长到48.3万亿元;再以居民人均消费水平为例,2001年为4018元,到2023年增长到36002元。

  另一方面,在消费结构上,2013年中国的居民服务型消费支出占比为39.68%,到2024年提升到46.11%,服务消费逐步成为城乡居民消费的重点。从消费业态上看,新场景新品类不断涌现,多业态联动凸显。例如,AI在消费端的应用不断扩大,与即时通信、办公软件、线上客服、创作工具等传统互联网产品融合,涌现出新消费态势。

  消博会与海南自贸港政策形成“平台+政策”叠加效应,汇聚全球高端品牌和优质产品,成为助力消费回流的重要平台。

第五届中国国际消费品博览会于2025年4月13日至18日在海南省举办。图为第五届中国国际消费品博览会户外主题景观。中新社记者 骆云飞 摄

  中新社记者:从参展国家、企业和展品看,消博会如何反映中国乃至全球消费市场的发展趋势?

  匡贤明:经过几年的持续举办,消博会已成为展示中国消费市场、助力国际品牌进入中国市场的一个重要“窗口”,也是助力中国企业“走出去”的平台。

  从参展国家、企业和展品看,第一届消博会有1505家企业、2628个消费精品品牌参展;到今年第五届,71个国家和地区的4100余个品牌参展,65家世界500强和龙头企业参展,数量稳步扩大。

  从参展企业特点看,服务领域企业成为突出亮点。比如,消博会围绕健康、养老、文旅、体育、AI等服务消费重点领域,设置时尚生活消费等展区,让参观者体验“看得见、摸得着”的多种消费形态融合的消费场景。

  从参展品类看,越来越多新消费业态参展,适应了中国消费结构升级的趋势。比如,第五届消博会首次设立新消费科技展区,集中展示智能网联新能源汽车、人工智能手机和电脑、智能机器人、智能穿戴产品、物流无人机等新消费品类和新技术。

  消博会既适应了中国消费市场以服务消费为重点的升级,也适应了全球消费市场新型消费不断扩大的趋势。

小朋友在第五届消博会上与机器人互动。中新社记者 骆云飞 摄

  中新社记者:当下,消博会如何促进国际消费领域交流合作,助力全球消费市场繁荣发展?

  匡贤明:在美国挑起所谓“对等关税”、严重冲击国际经贸格局的背景下,中国市场的确定性意味着给全球市场带来重要的确定性。中国经济结构转型仍有相当大的空间,蕴藏着巨大的增长潜力。据测算,到2035年,中国居民服务型消费支出占消费总支出的比重有望由46.1%提升到55%左右;中国生产性服务业占GDP的比重有望由目前的30%左右提升到50%至60%;户籍人口城镇化率有望由48%左右提升到60%左右。

  正是在这个特定背景和大趋势下,消博会可以在促进国际消费领域合作上发挥多方面作用,提供新机遇:

  首先,构建全球消费资源的聚合平台。消博会通过吸引全球头部品牌(如奢侈品、科技消费品等)与中国市场深度对接,为国际企业提供进入中国市场的窗口和平台;同时,推动中国优质消费品(如新国货、智能制造产品)走出去,推进国内国际两个市场联动。

第五届消博会上保时捷展台展出的跑车。中新社记者 骆云飞 摄

  其次,推动消费趋势与新消费科技整合。消博会通过新消费科技与消费业态展示,助力加强新消费的国际合作和消费升级。比如,依托海南自贸港政策,消博会推动跨境物流、仓储和结算体系创新,包括通过保税展示交易模式缩短国际品牌进入中国市场的周期,有助于降低全球消费品流通成本。

  再次,以高水平开放深化消费领域的区域合作。几年来,消博会推动东盟特色产品(如泰国乳胶、马来西亚燕窝)与中国渠道商对接,促进中日韩在美妆、电子产品领域的产业链互补。第四届消博会吸引12个《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)成员参展,推动海南自贸港成为中国—东盟经贸合作交汇点。

  中新社记者:消博会对海南建设国际旅游消费中心,向具有较强国际影响力的高水平自由贸易港目标迈进有何积极作用?

  匡贤明:消博会及其衍生效应,能带动海南免税购物、住宿餐饮、文娱旅游、体育健康等商旅文体健消费场景融合创新发展,为海南打造国际旅游消费中心注入动力。同时,在打造这一中心的进程中,通过汇聚全球高端消费品和创新技术,推动海南自贸港产业升级,带动海南免税购物、医疗旅游、游艇消费等新业态发展,助力海南从传统旅游向综合服务消费转型。

  通过消博会展会筹办、企企互动、政企互动等,海南广泛听取企业诉求,优化营商环境,助力自贸港政策落地与制度创新。

  消博会也成为海南提升国际化水平的重要推动力,助力海南自贸港提升国际影响力。

  2025年是海南自贸港封关运作、扩大开放之年。消博会正进一步与海南免税、医疗、教育等高水平开放政策叠加,将对海南自贸港建设释放更大效应。

  第一,更突出服务消费。中国消费结构转型的趋势核心是服务消费。到2030年,中国的居民服务消费占比有可能超过50%,进入到服务型消费社会。消博会需用好海南自贸港政策与制度优势,发挥自身在吸引医疗、健康、养老、文化、数据等领域的服务消费回流中的作用,吸引服务消费回流。

  第二,更突出国际化。当前,海南国际旅游消费中心建设面临的主要挑战,是与中国居民消费需求相适应的国际化产品与服务供给不足。这就需要消博会突出国际化特点,对标国际加快建立国际化的产品与服务体系。

  第三,更突出与RCEP区域的合作。近几年,海南与RCEP区域经贸合作日益密切,尤其是与东盟的经贸规模不断增长。消博会要利用海南在RCEP区域的地理中心位置,深化与RCEP区域合作,扩大“消博效应”,助力打造国内国际双循环交汇点。(完)

  受访者简介:

匡贤明。受访者供图

  匡贤明,中国(海南)改革发展研究院副院长,RCEP研究院副院长。博士,研究员,博士生导师,政协第八届海南省委员会委员,海南省“南海名家”、领军人才。长期从事中国改革开放政策研究工作,重点关注中国经济体制改革。主持国家社科基金课题一项,海南省社科基金数项;参与国家社科基金重大课题多项;参与国家与省部级委托的政策研究项目数十项;参与海南自由贸易港重大课题研究。多次获得中国发展奖、海南省社会科学优秀成果奖等省部级奖项。出版专编著14部(含副主编)。

【编辑:刘阳禾】
相关推荐: