天命单职业私服发布网: 思考中的对立，如何迎接彼此的真实需求？
更新时间： 浏览次数：60
天命单职业私服发布网: 思考中的对立，如何迎接彼此的真实需求？《今日汇总》
天命单职业私服发布网: 思考中的对立，如何迎接彼此的真实需求？ 2025已更新（2025已更新）
网、干部公示东姚镇政府网、江西抚州南丰政府网、渭河市政府网、浏阳大瑶政府网、盐湖县政府网、枣庄滕州政府网、杞梓里镇政府网、周口店政府网、荣成市委政府网、洛川京兆政府网、大理微信政府网、顺德区委政府网、巴彦淖政府网、兴化沈伦政府网、
天堂1私服发布网99：(1)
政府网、郑建军洪江安江政府网、焦桥乡政府网、石岛镇政府网、西青张家窝政府网、北陀镇政府网、安居古镇政府网、村扶贫措施 政府网、沿渡河镇政府网、井陉威州政府网、法库市政府网、祥符镇政府网、怀宁政府网、倪兴123合浦政府网、乌兰花镇大通镇政府网、兰州市长政府网、金湾区航空新城政府网、富阳政府网、环保公示新郑政府网、限号西峡政府网、如何投诉峨山县委政府网、黄石政府网、叶战平遂昌政府网、干部任免珠琳镇政府网、嘉兴政府网、重名查询中山市 政府网、宁德政府网、新闻南京政府网、招标公告元村镇政府网、政府网、短号怎么加南雄政府网、川政府网、政务公开丰南政府网、教育专题北票政府网、取暖问题富阳里山政府网、舜山镇政府网、海口城西镇政府网、下白石政府网、云阳政府网、约车宜都政府网、询价中山坦州政府网、南雄政府网、 PC版东胜政府网、站官网、成都彭州政府网、洪泽
政府网、官网、北京政府网、招聘信息网、枣庄山亭政府网、官网、长治武乡政府网、官网、伊川县委政府网、官网、辰溪政府网、官网、燃气报道保德政府网、招标网、深圳政府网、官网、招聘信息高明政府网、官方网、十堰政府网、投诉网、双辽政府网、招聘信息网、长垣删除陈塘镇政府网、上杭临江镇政府网、吉安政府网、汪麋济宁政府网、滴滴打车奎屯政府网、招标公告合肥政府网、阳光公示郎溪政府网、招聘信息石家庄是政府网、麻阳锦和政府网、政府网、发展规划沂源悦庄政府网、睢宁沙集政府网、金集镇政府网、t塘桥镇政府网、中央政府网、
招投标政府网、答题情况小结巴州和静政府网、惠州潼湖政府网、陕西铜Ill政府网、政府网、正式发文格式本斋乡政府网、政府网、签备案价盱眙政府网、招标信息中国磐安政府网、邮箱潼南梓潼政府网、莱芜政府网、档案去向太慈镇政府网、腰铺镇巡场政府网、原平原平政府网、全安镇政府网、山西塑州政府网、太湖政府网、刘士兵义乌政府网、申请口罩湛江政府网、囗罩营口站前政府网、郑州南曹政府网、奈曼旗2020年政府网、克什克什克腾旗政府网、沈阳政府网、防疫公告苏州政府网、刘涛招工信息托里铁厂沟政府网、莲花在线政府网、沭阳颜集政府网、顾村镇政府网、天台移动政府网、买道州清塘政府网、锦州政府网、..com上饶沙溪政府网、天水平南政府网、杭州石桥街道政府网、潮阳河溪政府网、汉滨区恒口镇政府网、安西县政镇政府网、丰县常店政府网、瓦坊镇政府网、里昂市政府网、深泽政府网、耀峰红透山镇政府网、颍泉政府网、公示云和政府网、发布平南大洲镇政府网、赣榆市政府网、藁城政府网、公示公告小悟乡政府网、长川县政府网、宁固镇政府网、江汉市政府网、大兴国庆节沙尔沁乡政府网、武汉黄陂政府网、教育屯留政府网、面试名单莫旗旗政府网、兴化政府网、怎么关了重庆政府网、招聘信息枞阳麒麟政政府网、乐业政府网、政务公开印茶镇政府网、政府网、长号查短号新疆伊犁人事政府网、昭通市 政府网、成
天命单职业私服发布网: 思考中的对立，如何迎接彼此的真实需求？:(2)
宜人命政府网、政府网、工作平台功能苏州浒关政府网、海兴政府网、公开公示金乡政府网、教育代桥镇政府网、南阳政府网、站官网、河南政府网、招工商常州湖塘政府网、福建政府网、明文顺德政府网、入户来安政府网、陶局长政府网、统一域名包屯镇政树政府网、阿克苏行暑政府网、湛江公众号政府网、武安政府网、贺良方城政府网、公示公告朝阳东坝政府网、广东政府网、疫情公告重庆合川政府网、信箱苏州政府网、热线开县长沙政府网、琚湾镇政府网、上海华漕政府网、者海镇政府网、滕州政府网、招府网、孝义政府网、周宏河北政府网、信息公开沧州政府网、反腐哈密政府网、疫情补贴柬埔寨政府网、站官网、民勤区政府网、麻塘山政府网、镇制度汇编 政府网、兵团服务政府网、平昌政府网、站官网、遂宁政府网、站官网、政府网、官方抖音新疆政府网、张
天命单职业私服发布网我们提供设备兼容性问题解决方案和测试服务，确保设备兼容性无忧。
竹新政府网、朝城镇政府网、佃坝乡政府网、屯昌政府网、询价武宣区政府网、大李集政府网、张林镇政府网、政府网、如何查结果一团政府网、卢氏政府网、站官网、浙江政府网、进不去德惠政府网、风辉慈溪政府网、拚音安庆政府网、汪庆耽子镇政府网、中张
区域：黔东南、四平、恩施、辽源、吴忠、邵阳、咸阳、红河、潍坊、汉中、齐齐哈尔、钦州、广元、牡丹江、大庆、芜湖、大同、兴安盟、儋州、三门峡、怀化、镇江、呼和浩特、运城、淮安、遵义、赤峰、黄冈、甘南等城市。
冒险岛私服发布网仿官服
桃源政府网、桃源新闻政府网、工作计划河南职称网、政府网、站大龙街政府网、松桃孟溪政府网、南区政府网、远襄镇政府网、中国戴南政府网、坍台芝罘政府网、洋浦市政府网、福建漳州东山政府网、重庆 政府网、信息建设各省政府网、app抚州政府用大连普湾政府网、苏州中兴街道政府网、竹山政府网、工程招标凉山政府网、放假通知淮南毛集政府网、河北庆云镇政府网、扶余市镇政府网、文安政府网、成绩查询麻家集政府网、新疆政府网、古尔邦节放假广电无线局政府网、政府网、 徐景和武汉政府网、注册公司政府网、社保怎样增减政府网、提案选登意义南宁政府网、抖音同江政府网、领导之窗政府网、租赁合同查询潘口乡政府网、玉龙县政府网、安微含山政府网、2015板芙镇政府网、高要金利政府网、黄梅分路政府网、青阳杜村政府网、工作总结望埠镇政府网、长清政府网、公示东莞中堂镇政府网、洪泽岔河镇政府网、华蓥政府网、朱斌中国山西寿阳政府网、浙江政府网、 投诉受理江西赣州南康政府网、毕节政府网、公积金查询安化马路镇政府网、襄城政府网、招聘信息温州新桥政
网、2017年x兴国政府网、大曹庄政府网、射阳2017年政府网、祁门政府网、电脑版蔚县柏树乡政府网、钱清镇政府网、光德镇政府网、安阳殷都政府网、龙源坝政府网、重庆南川南平政府网、洛阳政府网、李亚沙营镇政府网、吴江平望政府网、广水长岭镇政府网、广西贵港平南政府网、南雄政府网、招工信息东夏镇政府网、垫江政府网、政府网、土地拍卖党川镇政府网、邢台市直政府网、长岛政府网、资格审查海宁政府网、怎样办理文安政府网、干部调动伊春政府网、公众号淮滨区政府网、昌江政府网、拍卖小车当阳政府网、沈翔东台政府网、许峰湖州政府网、就业陵川政府网、雪亮工程州政府网、招标南京政府网、薛峰甘谷政府网、招聘赣榆政府网、价格备案胡市镇政府网、鄱阳政府网、公示公告安徽宣城绩溪政府网、高步镇政府网、中江兴隆镇政府网、江宁政府网、最新通知枞阳汤沟政府网、南京政府网、建设特点阳泉党建政府网、熊
政府网、额敏政府网、公积金查询新殷都政府网、墨翰乡政府网、广东新塘镇政府网、哈尔滨香坊区朝阳政府网、贵州乐平镇政府网、毛云乡政府网、乡宁廉租房政府网、泗阳政府网、工作动齐河华店政府网、国家卫计委政府网、顺德杏坛镇政府网、龙水镇府网、报名入口官网、寻乌政府网、招聘信息网、枞阳政府网、招聘信息网、临泉政府网、招聘信息网、唐山路北政府网、官网、湛江政府网、招聘信息网、武江政府网、信息网、云阳市政府网、官网、甘肃省委政府网、官网、双桥镇政府网、官网、黄村镇政府网、官网、耿马政府网、胜芳镇政府网、西岔镇政府网、番禺南村政府网、北龙港街道政府网、江门荷塘镇政府网、祥周镇政府网、方岩镇政府网、郴州安仁政府网、经县政府网、下寺镇政府网、东方县政府网、沁阳政府网、招聘信息兴化政府网、汤澎通道政府网、 领导之窗主任安阳曲沟政府网、政府网、短号查姓名南康政府网、信息公开赵固堆政府网、商洛区政府网、马店孜镇政府网、枣强教师招聘政府网、德惠政府网、兴盛修道佳县峪口乡政府网、合肥人政府网、张家川政府网、电话呼伦贝尔政府网、新闻临安高虹政府
区域：黔东南、四平、恩施、辽源、吴忠、邵阳、咸阳、红河、潍坊、汉中、齐齐哈尔、钦州、广元、牡丹江、大庆、芜湖、大同、兴安盟、儋州、三门峡、怀化、镇江、呼和浩特、运城、淮安、遵义、赤峰、黄冈、甘南等城市。
府网、广东韶关乳源政府网、下马渡镇政府网、包头区政府网、昆山政府网、招聘信息琼中政府网、公示公告湛江政府网、何鑫龙泉政府网、公告公示罗悃镇政府网、蒙阴垛庄政府网、赣榆政府网、教育专题营业执照政府网、鹤岗政府网、公示公告企业感谢
府网、解封公告政府网、怎么出公示都安高领镇政府网、安徽政府网、服务平台香港驿站通政府网、普陀政府网、站官网、山西朔州政府网、双钟镇政府网、金湖政府网、 软环境广西龙州政府网、湖北宜昌政府网、涟源伏口政府网、阳城北留政府网、安流镇
立安江苏大桥镇政府网、闵桥镇政府网、洪泽蒋坝镇政府网、宁波骆驼镇政府网、中国务川政府网、日喀则政府网、奎清新安江政府网、山东临圻政府网、中国滨城政府网、福鼎白琳镇政府网、迎江区新洲乡政府网、浙江温州环保政府网、2017年阿荣旗政府网、深圳福海街道政府网、澧浦镇政府网、百良镇政府网、人才工作讲话 20年阿尔泰政府网、邯郸政府网、市长之窗安乡政府网、纠错秀山县人名政府网、乐清人才政府网、那坡政府网、招聘2021政府网、官网、下载普洱政府网、怎么下载成安政府网、公示公告青岛洨州政府网、新庄子镇政府网、宝应政府网、郝骥孟津政
区域：黔东南、四平、恩施、辽源、吴忠、邵阳、咸阳、红河、潍坊、汉中、齐齐哈尔、钦州、广元、牡丹江、大庆、芜湖、大同、兴安盟、儋州、三门峡、怀化、镇江、呼和浩特、运城、淮安、遵义、赤峰、黄冈、甘南等城市。
塘横政府网、别藏镇政府网、蔚县暖泉政府网、石家庄政府网、黎明塔石镇政府网、岑溪政府网、手机版兴山市政府网、最新北海政府网、永伞镇政府网、天柱政府网、公示公告云霄政府网、购买服务高淳政府网、公示2021新县镇政府网、宝鸡政府网、最
教师招聘威宁羊街政府网、甘南政府网、公示公告安徽政府网、书记信箱南安政府网、电脑版芜湖孙村政府网、灵山市政府网、滕州木石镇政府网、望城区乌山政府网、玉林福绵政府网、漳平政府网、乡镇动态政府网、站断网、报备东台头灶政府网、政府网、怎么购买口罩苏州政府网、采购烟台业达政府网、藁城政府网、专题专栏韩城政府网、信办哈巴河政府网、招聘信息即墨政府网、即墨消防集安区政府网、阜平市政府网、蔺店乡政府网、荆门政府网、黄旭无极市政府网、云南马关政府网、2010皇寺镇
政府网、陕西新兴镇政府网、无为高沟政府网、邳州铁富政府网、卢氏政府网、买房补助康保政府网、李平保定 莲池区 政府网、前锋观塘政府网、哲觉镇政府网、广西政府网、党费标准王五镇政府网、武阳乡政府网、台山端芬政府网、政府网、投诉查ip仁居镇政府网、睢宁凌城政府网、浦口政府网、招聘信息淮北政府网、干部公示政府网、怎么进 台州椒江政府网、造林彝良政府网、彝良新闻玉溪通海政府网、薛家镇政府网、曹妃甸生态城政府网、湖北江陵政府网、渔涝镇政府网、扬州杨庙政府网、台北网、台湾政府网、站云南安宁政府网、电视问政 平果政府网、潍坊政府网、环保通报焦石镇政府政府网、蚌埠固镇政府网、原平政府网、信息公开庄河大郑政府网、太阳村镇政府网、灌云北部新城政府网、巢湖政府网、手机站新疆克拉玛政府网、孝义政府网、最近新闻信阳政府网、明港两河口政府网、沅陵政府网、土地出售来安政府网、低保公示铜陵
网、石市镇镇政府网、大悟彭店政府网、马水镇政府网、株洲政府网、马上办曲阜政府网、王琦茂名政府网、招聘信息垛田街道政府网、英山政府网、微党课罗永浩骗成都政府网、罗渡镇政府网、黄石政府网、干部公示招标公告永川政府网、涟源籍名人政府阳沐浴店政府网、长岛政府网、计划停电屈原区政府网、河北石家庄政府网、遵义凤岗政府网、甘肃西和政府网、高唐政府网、采购公告惠东黄埠政府网、广阳镇政府网、渑池政府网、怎么留言唐山开平政府网、地址涟水政府网、病虫测报临朐辛寨政府网、盟政府网、站官网、丹东政府网、手机版政府网、新疆任职公示思茅政府网、周梅西峰政府网、小程序晋中政府网、公众号太原人名政府网、政府网、信访处理流程红安政府网、公告最新早间天下重庆政府网、永平政府网、站官网、金桥政府网、站官网、恭门镇
曲周区政府网、河池区政府网、那梭镇政府网、武乡县委政府网、六亩塘政府网、韩城政府网、板桥镇高台子镇政府网、怎么上政府网、平台那马镇政府网、河南十二师政府网、庙仙乡政府网、黄桥区政府网、安顺镇宁人才政府网、溶溪镇政府网、土山镇政府务首页荣成寻山政府网、钟祥胡集政府网、东莞沙田政府网、补贴扬眉镇政府网、凉山金阳政府网、济南政府网、电梯厂家义乌江东政府网、政府网、宣员考试大冶政府网、彭树海香港小学概览政府网、松阳政府网、危房安置鄂州鄂城政府网、怒江兰坪县政府网、双城区李艳秋政府网、爱尼山乡政府网、巴里县政府网、完成区政府网、贵州丹寨人们政府网、西镇峡政府网、王楼乡政府网、山西政府网、公众号广东湛江罗定政府网、龙川政府网、领导之窗旌阳区龙湖乡政府网、淮南政府网、招聘公告武安政府
府网、遂昌政府网、首页公告通山燕厦政府网、凤塘镇政府网、灌阳政府网、站官网、广东曲江政府网、首页曹县苏集政府网、江华政府网、蒋剑去滩头镇政府网、虎林政府网、公告查询临安岛石政府网、大池农场政府网、孙中山的政府网、福建政府网、招聘政府网、如何撤销举报上虞政府网、便民查询政府网、注销公司公示商丘政府网、牛亚东密云政府网、站官网、岑溪政府网、网、官网、昌黎政府网、址官网、公示网、鞍山台安政府网、官网、公示张格镇政府网、官网、罗经镇政府网、官网、首页宁夏政府网、超市官网、招聘黑江省政府网、官网、咸丰政府网、官网、公示信息临桂政府网、官网、首页公告云阳政府网、官网、首页公告华阴政府网、n接入腰站镇政府网、青岛政府网、约车渔门镇政府网、2018政府网、答题活动滁州区政府网、罐头嘴镇政府网、涪陵白涛政府网、惠州博罗福田政府网、兵团四师政府网、2018年唐河政府网、武穴梅川政府网、仙游鲤南政府网、靖西政府网、招聘
府网、官网、首页官方云政网、是政府网、吗太谷政府网、官网、公告查询民乐镇政府网、官网、招聘阳泉政府网、城区官网、招聘台州政府网、官网、首页寻乌政府网、官网、招聘网、章丘政务网、-章丘政府网、财经网、是政府网、吗巴里坤政府网、信息网、槐荫区政府
率土之滨青州政府网、郏县渣元政府网、贵阳云岩政府网、十字政府网、政府网、安徽省黄岭镇政府网、正镶白旗政府网、公布河南政府网、电子证政府网、怎么搜文件玉林政府网、市民投诉伊梨州政府网、房山政府网、王永年解甲庄街道政府网、宁海政府
羊城晚报记者 孙唯 实习生 陈欣悦
日前，中国(教育部)留学服务中心在北京、武汉、上海和广州四个城市举办“2025(第三十届)中国国际教育巡回展”。除英、美、澳等传统留学目的国之外，本届展会还吸引了来自厄瓜多尔、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、匈牙利、波兰、越南等新兴留学目的地国家院校加入，其中越南和厄瓜多尔的院校首次参展。羊城晚报记者了解到，近年来，伴随着共建“一带一路”倡议深入推进，小众留学市场正在逐步升温。
小众留学开辟接受高等教育新途径
欧洲生活成本逐步走高、西班牙一年制硕士门槛陡增——当传统留学路径愈发拥挤，29岁的沉璧将目光投向中亚腹地。从新疆乘大巴抵达阿拉木图，这座尘土飞扬的城市成为她的新起点：哈萨克斯坦国立大学的一年制会计硕士项目，学费仅为欧洲的1/3，无需语言成绩与GPA硬性要求。
“出来一年就当给自己放假转换心情，还能拿个学历。”被央企裁员后，她选择踏上出国读研的摆渡船，在提升学历后又回到新疆考编。她的经历，折射出许多人选择出国留学的就业焦虑。
据启德教育近日发布的《2025中国留学白皮书》，2024年中国出国留学人数达到历史新高，预计2025年将继续保持增长态势。留学目的地呈现多元化趋势，除传统的美国、英国、加拿大、澳大利亚等英语国家外，德国、日本、新加坡等非英语国家的吸引力显著提升。
北京亚欧国际教育文化院院长姚博分析认为，选择小众留学国家，其教育质量高，如德国、哈萨克斯坦等部分大学在QS排名表现优异；留学成本低，一年费用仅几万元；语言要求宽松，国际课程多英语授课；文化氛围好，生活节奏慢，部分国家华人多，利于融入；移民机会多，像德国留学后有找工作签证，满足条件可申请永居；就业前景广，随着中国企业出海，与中国合作紧密的国家对懂中文及当地业务的人才需求大增。
近年来，伴随着留学成本的不断升高，留学生们在留学时会更加重视留学费用问题。CCG发布的《中国留学发展报告蓝皮书(2023-2024)》显示：“德国、新西兰等国家的优质教育资源和高性价比生活体验，正吸引越来越多的中国家庭将目光投向这些地区。”
“英美加澳太贵，欧洲免学费国家生活成本高，中东欧是性价比之选。”米卡工作一年辞职后，选择前往波兰寻找适合自己的工作环境。在波兰，公立大学年学费普遍低于3万元人民币，生活费相比西欧国家较为低廉，且允许留学生合法兼职(每周20小时)，刚辞职的米卡就在这种情境下有了资金周转的空间，进而抓住了与波兰商人合作的契机，从事文件翻译、货物接收等兼职工作以补贴家用。
归国就业仍是留学生选择主流
据《中国留学发展报告蓝皮书(2023-2024)》，随着国际形势变化及“一带一路”建设的推进，中国海外留学生的分布更加多元。近几年，除了美国、英国、澳大利亚、加拿大、日本等传统留学目的地之外，德国、法国、俄罗斯、意大利、爱尔兰、瑞典等欧洲国家以及马来西亚、泰国等共建“一带一路”国家也成为中国学生的重要留学目的地。
姚博表示，不少非英语国家的高校重实践与理论结合，像德国理工科、法国艺术科研、荷兰商科，培养出的学生专业知识扎实、实践能力强，能在对应领域具备突出实力。同时，留学经历可以赋予留学生跨文化交流优势，接触多元文化、教育体系与思维方式，拥有广阔国际视野，能很好地适应跨国企业或国际业务岗位。还有语言能力优势，在非英语国家留学可掌握当地语言，多语言能力助力其在与对应国家有业务往来的企业中脱颖而出。
曾在塞尔维亚兼职的晓苏表示：“会中文是优势，但会塞尔维亚语才能扎根。”在“一带一路”倡议影响下，小众留学国家的就业市场往往存在双向需求：一方面，当地企业渴望拓展中国市场，急需双语人才，而另一方面，留学生需突破语言壁垒才能真正融入当地就业环境。在波兰生活的米卡也表示，在国外长期生活，独立自主能力至关重要，它直接决定了人能否融入新环境、理解新文化、适应新秩序。
尽管部分留学生选择留在国外发展，但归国仍是主流。新华网发布的《2025年中国留学生白皮书》显示，在选择就业的学生中，回国求职的学生则比希望在海外就业的更多。文化归属感、祖国吸引力是吸引海外人才回国就业的两大主要因素。
“留学时间短，完全融入当地的生活环境比较难，我还是更喜欢国内的生活节奏与人际交往方式。”晓苏提到，除了生活习惯与文化环境，促使留学生归国的还有根植于家庭的情感链接。沉璧坦言：“国家日益强大机会多，更主要的原因是我们的父母在家乡。”
提前规划道路，避免盲目求职
不论在哪个国家留学，同学们最终仍将接受市场的检验。据领英中国《2024留学生归国求职洞察报告》，47%的中国留学生毕业前在海外就开始利用各种渠道平台寻找回国后的工作。其中，31%在毕业前就已经确定了就业岗位。“薪资福利待遇”“职业发展与上升空间”“工作稳定性”“工作地点以及工作与兴趣匹配度”，是中国留学生在归国就业考虑的前五大因素。
对于未来的职业发展规划，沉璧肯定了哈萨克斯坦留学经历带来的正向作用。在她的留学班级里，还有几位三十多岁的同学也希望通过留学的踏板返回祖国考编。从阿拉木图到新疆的车程比去东部地区方便、新疆等地将哈萨克斯坦的学历纳入“边疆人才引进计划”、部分地市对留哈硕士给予3万元-5万元安家补贴……这为众多在哈中国留学生提供了回归故土的引力。
姚博表示，小众留学国的留学生在就业上具备诸多优势，但他们也面临挑战。小众留学国家高校国际知名度有限，部分专业非热门强势，就业竞争易处劣势，企业对其学历和专业能力信任建立慢。回国就业时，文化差异常导致沟通、工作理念上的误解与冲突。且与传统留学大国相比，小众留学国的留学生数量少，国内校友网络和人脉资源相对薄弱，但这些现象也将逐渐改变。
对于如何提升就业竞争力，姚博建议，留学生可通过在校努力学习、参与专业活动及考取国内认可证书提升竞争力。在人际方面，可以利用社交媒体等拓展人脉，并在求职时突出留学优势进行自我营销。另外，提前规划自身职业，依据国内就业市场需求选择专业和实践，可以避免走盲目求职的弯路。
据悉，针对留学生归国就业问题，在2025中国国际教育巡回展暨中国留学论坛信息发布会上，中国(教育部)留学服务中心主任王大泉表示，中心正在以国家留学人才就业服务平台为依托，提供在线就业服务。目前，平台注册的留学生人数已经达到31万余名，用人单位达1700多家，帮助留学生打通就业市场信息壁垒，促进人才资源和用人单位需求精确匹配。“构建一个健康的留学教育生态体系，才能推动出国留学人员与来华留学人员的双向流动。”（羊城晚报） 【编辑:曹子健】